Leslie Odom Jr. Didn’t Know He Was Auditioning For Sopranos Prequel Movie