Schitt’s Creek’s Dan Levy Jokes ‘Ew, David’ Line Will Haunt Him Forever